Archív filmů

Svět je velký a záchrana kyne odevšad

Jiný pohled 2008 / Svetat e goljam i spasenie debne otvsjakade / Bulharsko, Německo, Maďarsko, Slovinsko 2008

S humornou nadsázkou jsou tu vylíčeny pohnuté osudy Alexe, kterého rodiče odvezli do emigrace. Po letech, po autohavárii, při níž zahynuli a on ztratil paměť, si ho do rodného Bulharska odváží jeho svérázný dědeček Vasil. Vrací mu nejen pocit identity, ale utvrzuje v něm i vědomí světoobčana.

Synopse

Pohnuté osudy Alexandra – Alexe – začínají jeho narozením. Pár let poté s rodiči emigruje z Bulharska. Po strastiplném útěku přes Jugoslávii a Itálii rodina zakotví v Německu. Po změně poměrů se rozhodnou navštívit starou vlast, ale těžkou autohavárii přežije jen Alex. Za mladíkem, který ztratil paměť, se rozjede jeho děd Vasil. Když shledá, že pilulky německých lékařů vnukovi nepomáhají, nasadí vlastní terapii... Domů, do malebného bulharského městečka, pak přiváží sebevědomého mladého muže, který se začíná rozpomínat na dětství. Současně si však děd uvědomuje, že nemá právo přivlastnit si vnukův osud. Peripetie kuriózního příběhu (východiskem je autobiografická próza Iliji Trojanova) jsou tu podány s ironickou nadsázkou. Její balkánský šarm suverénně zvládají herci, vedení známým divadelním režisérem Stefanem Komandarevem.

O filmu

105 min / Barevný, 35 mm

Režie Stephan Komandarev / Scénář Dusan Milic, Stefan Komandarev, Yuri Datchev, Ilija Trojanov podle románu / based on the novel by Iliya Troyanov / Kamera Emil Christov b.a.c. / Hudba Stefan Valdobrev / Střih Nina Altaparmakova / Produkce Stefan Kitanov, Karl Baumgartner, Thanassis Karathanos, Andras Muhi, Danijel Hocevar / Výroba RFF International, Pallas Film GmbH / Hrají Miki Manojlovic, Carlo Ljubek, Hristo Mutafchiev, Ana Papadopulu, Lyudmila Cheshmedzhieva, Blagovest Mutafchiev, Nikolai Urumov, Vasil Vasilev – Zueka, Stefan Valdobrev, Pavel Popandov, Georgi Kadurin, Dorka Gryllus / Kontakt Argo Film Ltd

Režie

Stefan Komandarev (1966) absolvoval na Nové bulharské univerzitě obor filmová a televizní režie (1998). Po úspěšném hraném debutu Pansion za kučeta (Domov psů, 2000), za nějž získal na FF ve Varně Zlatou růži za debut (byl uveden na MFF v Berlíně a Montrealu), se věnoval dokumentární tvorbě. Za snímek Patjat na charmoniata (Cesta harmonie, 2001) dostal Stříbrnou cenu na 45. MFF v Tokiu, Chljab nad ogradata (Chéb nad plotem, 2002) byl na 45. MFF v Lipsku oceněn jako nejlepší východoevropský film, Azbuka na nadeždata (Abeceda naděje, 2003) zvítězila na FF dokumentárního filmu v Plovdivu. V roce 2008 režíroval nejambicióznější hraný projekt bulharského filmu Svět je velký a záchrana kyne odevšad.

Kontakty

Argo Film Ltd
Yantra 5, entr B, 1124, Sofia
Bulharsko
Tel: +359878308238
E-mail: [email protected]

Hosté

Stefan Kitanov
Producer

Stephan Komandarev
Film Director, Producer

Mira Staleva
Distributor, Festival Organizer, Other, Producer