Archív filmů

Cikáni

Poklady filmových archivů 2009 / Cikáni / Československo 1921

Přepis novely básníka Karla Hynka Máchy – autora slavné básnické skladby Máj – o benátském gondoliérovi, jemuž bohatý cizinec, český hrabě, odvede milovanou dívku. Dramatický děj lásky, pomsty a smíření byl natočen v autentickém prostředí italských Benátek a půvabné i tajemné krajiny Kokořínska, kde se často toulával mladý Mácha.

Synopse

Restaurovaný film Cikáni je adaptací stejnojmenné novely (1835) nejvýznamnějšího básníka českého romantismu Karla Hynka Máchy. Máchova próza má složitou stavbu. Příběh o benátském gondoliérovi, kterého touha po pomstě za zničenou lásku přivede do Čech, je rozšířen o osudy dalších postav, jejichž životy se nakonec setkají a dramaticky střetnou v jednom místě a v jednom čase. Anton se scenáristicky i režijně vyrovnal s Máchovým dílem velmi dobře. Respektoval předlohu, ale dokázal také zhodnotit spolu s kameramanem Karlem Kopřivou možnosti filmu. Dramatické konflikty rozvinuli na pozadí několika prostředí. Pro Prolog v italských Benátkách využili „fotogeničnosti" tohoto města - úzké uličky, laguny, gondoly, moře -, v pokračování dramatu lyrickou i tajemnou českou krajinu s hradem Kokořín. Náročné restaurátorské postupy vrátily filmu původní podobu a potvrdily tak jeho postavení v historii českého filmu.

O filmu

88 min / Černobílý, 35 mm

Režie Karel Anton / Scénář Karel Anton podle stejnojmenné novely K. H. Máchy / based on the novella of the same name by K. H. Mácha / Kamera Karel Kopřiva / Výroba AB / Hrají Hugo Svoboda, Olga Augustová, Theodor Pištěk, Alfons Rasp, Bronislava Livia, Karel Schleichert

Režie

Karel Anton (25. 10. 1898 Praha – 12. 4. 1979 Berlín), scenárista, režisér, producent. Pro svůj debut si vybral náročnou prózu českého básníka K. H. Máchy. Film byl kritikou velmi dobře přijat, neměl však finanční úspěch. Anton musil proto natočit několik lehkých komedií, které si našly dostatek diváků. Už zkušenější, mohl pokračovat v režii hodnotnějších snímků, mezi něž patří několik přepisů českých literárních děl, např.: Otec Kondelík a ženich Vejvara (1926) a Pohádka máje (1926). Z roku 1930 pochází mistrovské Antonovo dílo Tonka Šibenice podle Egona Erwina Kische. Film byl dodatečně ozvučen v Paříži a je pokládán za první český zvukový snímek. Další Antonova kariéra je svázána až do konce života s Francií a Německem, kde natočil kolem dvaceti filmů. Žádný se však nevyrovnal jeho vrcholnému období v české tvorbě.

Hosté

Blažena Urgošíková
Film Institution Rep.

Vladimír Opěla
Film Institution Rep.

Briana Čechová
Film Institution Rep.

Věroslav Hába
Film Institution Rep.

Milan Klepikov
Film Institution Rep., Journalist

Jan Lukeš
Publicity