Poklady filmových archivů 2010 / Letter from an Unknown Woman / USA 1948
Stefan Brand je klavírní virtuos a miláček žen, který své nadání pohřbí v povrchním bohémství a jehož svůdnické úspěchy nemohou zastřít neschopnost milovat. Teprve „dopis neznámé" odhalí prošedivělému elegánovi všeobětující lásku, s níž se osudově minul. Krutě-melodramatický námět Stefana Zweiga přetvořil geniální stylista Max Ophüls v jeden z nejlepších amerických filmů poloviny minulého století. Snímek, dosud neuvedený v české distribuci, uvidíme v nově restaurované verzi.
Dopis neznámé je nejlepší z Ophülsových amerických snímků a jeden z nejvýznamnějších filmů, které v USA ve druhé polovině 40. let vznikly. Ve své době byl však vinou nesprávně zacílené reklamy recipován jako „ženský film", což mu uškodilo kriticky a ve výsledku i komerčně. Ophüls v retrospektivách vypráví příběh lásky, která nikdy neexistovala. Stefan Brand je klavírní virtuos a miláček žen, jenž své nadání pohřbí v povrchním bohémství a jehož svůdnické úspěchy nemohou zastřít neschopnost milovat. Teprve dopis, který dal filmu název, odhalí prošedivělému elegánovi vše obětující lásku, s níž se osudově minul. Režisér se se svým mužským hrdinou v nemalé míře identifikoval a dodal filmu sebekriticky autobiografický nádech, jaký v předloze Stefana Zweiga nenajdeme. Stejně jako u slavného Milkování spolupracoval Ophüls s vyhlášeným rakouským kameramanem a karlovarským rodákem Franzem (Frankem) Planerem. V české distribuci nikdy neuvedené dílo uvidíme v nově restaurované verzi.
86 min / Černobílý, 35 mm
Režie Max Ophüls
/ Scénář Howard Koch, Max Ophüls podle stejnojmenné povídky Stefana Zweiga / based on the story of the same name by Stefan Zweig
/ Kamera Frank Planer
/ Hudba Daniele Amfitheatrof
/ Střih Ted J. Kent
/ Produkce John Houseman
/ Výroba Rampart Productions
/ Hrají Joan Fontaine, Louis Jourdan, Mady Christians, Marcel Journet, Art Smith, Carol Yorke
Max Ophüls (1902, Saarbrücken – 1957, Hamburk) byl ve své době přijímán rozporuplně, zejména realisticky a sociálně orientovanou dominující částí filmové kritiky. Jejím kritériím neodpovídalo ani zasazení jeho příběhů do Evropy éry fin de siècle (nejčastěji do Vídně), jejich blízkost k melodramatu ani vycizelovaný ornamentální styl. Teprve dnes je Ophüls uznán jako jeden z uměleckých velikánů světového filmu klasického období. Nedobrovolný německý světoběžník na útěku před nacismem a před válkou natáčel v řadě evropských zemí a v USA. Jeho tvorba vrcholí francouzskými filmy Rej (La ronde, 1950), Radovánky (Le plaisir, 1951), Madame de... (1953) a Lola Montes (Lola Montès, 1955).
Vic Pratt
Film Institution Rep.
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
