Archív filmů

Tvoje krása nemá cenu...

Hlavní soutěž 2012 / Deine Schönheit ist nichts wert... / Rakousko 2012

Dvanáctiletý snílek Veysel, který do Vídně přišel s rodiči z rodného Turecka, prožívá první milostné vzplanutí. Talentovaný debutant Hüseyin Tabak umně těží z kontrastu chlapcových idylických představ a nelehkých životních podmínek v imigrantské komunitě, nad níž visí stálá hrozba deportace. V hlavní roli exceluje Abdulkadir Tuncer (Kuma).

Synopse

Dvanáctiletý snílek Veysel, který do Vídně přišel s rodiči z rodného Turecka, je ve své nové zemi cizincem. Ve škole nerozumí jazyku, doma je rodina na pokraji krize. Jediné okamžiky štěstí prožívá Veysel v myšlenkách na spolužačku Anu, do které je zamilovaný, aniž by to však dívka tušila. Vyrovnat se s bolestnou distancí mezi sny a realitou pomáhá chlapci soused Cem, dobrosrdečný macho s komplikovaným milostným životem. Mimořádný talent rakouského filmu Hüseyin Tabak umně těží z kontrastu chlapcových romanticko-idylických představ a nelehkých životních podmínek v imigrantské komunitě, nad níž visí stálá hrozba deportace. Název filmu odkazuje k básni tureckého barda Asika Veysela, jehož melancholické písně jsou oblíbené zejména mezi jeho krajany rozesetými po celé Evropě. Pro plachého chlapce pak báseň, resp. její překlad do němčiny znamená nejen šanci prosadit se ve škole, kde je za outsidera, ale především zaujmout milovanou Anu. Hlavní roli jímavě ztvárnil Abdulkadir Tuncer.

O filmu

85 min / Barevný, DCP
Světová premiéra
Režie Hüseyin Tabak / Scénář Hüseyin Tabak / Kamera Lukas Gnaiger / Hudba Judit Varga / Střih Christoph Loidl / Produkce Danny Krausz, Kurt Stocker, Milan Dor, Hüseyin Tabak / Výroba Dor Film Produktionsgesellschaft m.b.H. / Hrají Abdulkadir Tuncer, Nazmi Kirik, Lale Yavas, Orhan Yildrim, Yüsa Durak, Milica Paucic / Kontakt Dor Film Produktionsgesellschaft m.b.H.

Režie

Hüseyin Tabak (1981, Lemgo, Severní Porýní-Vestfálsko, Německo) je německý Kurd, syn přistěhovalců, kteří odešli z Turecka za prací. V letech 2003–2006 se v Hamburku podílel na více než 20 celovečerních filmech jako brigádník, řidič i asistent režie. Ve stejném období sám natočil více než tucet krátkometrážních snímků. V letech 2006–2012 studoval pod vedením Michaela Hanekeho a Petera Patzaka na Filmové akademii ve Vídni. Více než šedesát festivalů objel a patnáct ocenění získal jeho krátký školní snímek Cheeese... (2008). V roce 2011 získal Tabak ocenění Vídeňské filmové akademie, jež vyzdvihuje jeho příkladnou práci a umělecké hodnoty jeho tvorby. Celovečerní debut Tvoje krása nemá cenu... je jeho absolventský snímek.

Kontakty

Dor Film Produktionsgesellschaft m.b.H.
Bergsteiggasse 36, 1170, Vienna
Rakousko
Tel: +43 142 710 11
Fax: +43 142 710 50
E-mail: [email protected]