Soutěž dokumentárních filmů 2014 / El tiempo nublado / Švýcarsko, Paraguay 2014
Postupně se noříme do rozdrásaného nitra režisérky, jejíž vážně nemocná matka v posledních měsících svého života přestává být schopna se sama o sebe postarat. Univerzální výpověď o emocích, jimiž je někdy v životě zmítán každý z nás, vykresluje jeden láskyplný rodinný vztah poznamenaný stínem dlouholetého odloučení.
Arami Ullónová se navrací do rodné Paraguaye, aby učinila nelehké rozhodnutí. Její vážně nemocná matka Mirna přestává být schopna se sama o sebe postarat – epilepsie a Parkinsonova choroba jí vyrvaly kontrolu nad vlastním životem z rukou. Režisérka váhá: má umístit matku do domova důchodců, nebo bude lepší dočasně obětovat své rodinné plány i kariéru a pečovat o Mirnu sama? Průběhem filmu se postupně noříme do autorčina rozdrásaného nitra. V pečlivě volených obrazových kompozicích, které pozorně zachytávají jemná gesta a výrazy tváří, nahlížíme vztah mezi matkou a dcerou. Jde o vztah plný lásky a pochopení, jejž však poznamenal stín dlouholetého odloučení. Rozrušení zažívané dcerou během posledních měsíců matčina života, rodinná tabu, pevně zakořeněné pocity viny z neschopnosti nabídnout dostatečnou podporu – to vše jsou témata univerzální výpovědi o emocích, jimiž je někdy v životě zmítán každý z nás.
92 min / Barevný, DCP
Mezinárodní premiéra
Režie Arami Ullón
/ Scénář Arami Ullón
/ Kamera Ramòn Giger
/ Hudba Marcel Vaid
/ Střih Mirjam Krakenberger
/ Produkce Pascal Traechslin
/ Výroba cineworx filmproduktion gmbh
/ Koprodukce Arami Ullón
/ Kontakt cineworx filmproduktion gmbh
www: www.eltiemponublado.com
Arami Ullónová (1978, Asunción, Paraguay) se narodila za dlouhé a kruté diktatury brigádního generála Alfreda Stroessnera. V Paraguayi režírovala krátké nezávislé snímky Ausencia de un nombre propio (1998) a Beckon (2000), divadelní hru A Bizarre Matter of Love (2000) a napsala zde knihu krátkých povídek About Abuse and Other Relatives. Rok studovala díky stipendiu obdrženému od Boston Film and Video Foundation. Má zkušenost s tvorbou hudebních videí, televizních pořadů a reklam pro latinskoamerické i evropské společnosti. Podílela se na produkci hraných filmů El toque del oboe (1997) či Miami Vice (2006), sama pak produkovala snímek 18 cigarrillos y medio (2011). Pracovala pro španělskou produkční společnost Palma Pictures, poté dokončila svůj první celovečerní dokument, silně osobní Chmurné časy.
cineworx filmproduktion gmbh
Weinbergstrasse 52, 8006, Zürich
Švýcarsko
Tel: +41 445 004 081
Fax: +41 432 436 168
E-mail: [email protected]
Arami Ullón
Film Director
Pascal Traechslin
Buyer, Producer
Patrick Oser
Protagonist
Laura Daniel
Film Institution Rep.
Catherine Ann Berger
Film Institution Rep.
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
