Týden libanonského filmu 2015 / Et maintenant on va où? / Francie, Libanon, Itálie 2011
Divácký hit torontského festivalu 2011 je satirickou nadsázkou obohacené komediální drama o muslimkách a křesťankách žijících v sousedské pospolitosti v jedné izolované horské vesničce a o jejich společné snaze uchovat klid a mír před politicko-náboženskými různicemi jejich manželů.
„Je to znázornění jakékoli občanské války, během které se navzájem zabíjejí obyvatelé téže země, sousedé, a ba i přátelé. (…) Není to příběh o válce, nýbrž o tom, jak se válce vyhnout,“ říká Nadine Labakiová o svém filmu. Autorka bere diváka na nezapomenutelný kinematografický výlet do izolované horské vesničky, v níž ženy islámského vyznání spojí síly se spoluobčankami, které jsou křesťanky, aby zabránily manželům v politických nesvárech a s nimi související vzájemné agresi. Satirická alegorie o komunitě, v níž je proces rozhodování zbaven testosteronu, nabídne dokonce i zpěv a tanec, zajímavé to ozvláštnění, vezmeme-li v úvahu, že ve filmu jde o náboženskou nesnášenlivost, jež obvykle přináší tragické důsledky. Důkazem toho, že vnímaví diváci podobnou tvůrčí odvahu odmění, je vítězství v divácké soutěži na festivalu v Torontu nad hity publika jako Umělec nebo Děti moje.
Karel Och
110 min / Barevný, DCP
Režie Nadine Labaki
/ Scénář Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad
/ Kamera Christophe Offenstein
/ Hudba Khaled Mouzanar
/ Střih Véronique Lange
/ Výtvarník Cynthia Zahar
/ Produkce Anne-Dominique Toussaint
/ Výroba Les Films des Tournelles
/ Hrají Claude Baz Moussawbaa, Layla Hakim, Antoinette Noufaily, Nadine Labaki
/ Sales Pathé International
Libanonská herečka, scenáristka a režisérka Nadine Labakiová (1974, Bejrút) absolvovala obor audiovizuálních studií na bejrútské Saint Joseph University (IESAV) snímkem 11 Rue Pasteur (1997), za který získala cenu pro nejlepší krátký film na Biennale arabského filmu v pařížském Institutu arabského světa. V následujících letech točila reklamy a videoklipy pro proslulé zpěváky z Blízkého východu. Canneská sekce Quinzaine des Réalisateurs uvedla v roce 2007 její celovečerní film Sukkar banat. V sekci Un Certain Regard si na tomtéž festivalu o čtyři roky později odbyl premiéru snímek A co teď?
Pathé International
6 Ramillies St., W1F 7TY, London
Spojené království
Tel: +44 207 323 5151
Fax: +44 207 631 3568
E-mail: [email protected]
Leslie Vuchot
Distributor, Service Company Rep.
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
