Utečence z blíže neurčené země východní Evropy pronásleduje na Západě jeho pohnutá minulost a sny o ideální lásce. Jednoho dne ji potká a přes veškeré překážky odmítá se jí vzdát. Italský režisér se zhlédl v autobiografickém románu maďarské autorky, ale obsazení hlavních rolí českými herci poněkud posunulo jeho vyznění. Film byl uveden v soutěži Berlinale 2002.
Tobiáš Horvath žije ve Švýcarsku, kde už deset let pracuje v továrně na hodinky. Narodil se v blíže neurčené vesnici v blíže neurčené zemi ve východní Evropě. Vyrůstal v bídě, bez otce, s matkou, která příležitostně provozovala prostituci. Když jednoho dne zjistil, kdo je jeho otcem, vrazil mu nůž do zad a v domnění, že ho zabil, utekl. Jeho současný život, uplývající v jednotvárné mechanické práci a ve chvilkových milostných avantýrách, je mu z duše protivný a Tobiáš před ním utíká do literárních pokusů a do snů o lásce. Jednoho dne potká ženu svých snů: zná ji z dětství a ví, že je dcerou jeho otce. Dnes je Karolina vdaná za vědeckého pracovníka, s nímž do Švýcarska přijela. Láska Tobiáše a Karoliny se zdá být odsouzena k porážce, ale Tobiáš se nehodlá své lásky vzdát. Film vznikl podle románu maďarské autorky Agoty Kristofové, avšak režisér našel podle svých slov ideálního představitele Tobiáše v českém loutkoherci Ivanu Fraňkovi, a proto obsadil i do dalších důležitých rolí Čechy.
118 min / Černobílý, 35 mm
Režie Silvio Soldini
/ Scénář Doriana Leondeff, Silvio Soldini podle románu/based on the novel by Agota Kristof
/ Kamera Luca Bigazzi
/ Hudba Giovanni Venosta
/ Střih Carlotta Cristiani
/ Produkce Lionello Cerri, Luigi Musini
/ Výroba Albachiara SpA
/ Hrají Ivan Franěk, Barbara Lukešová, Ctirad Götz, Caroline Baehr, Cécile Pallas, Petr Forman, Zuzana Mauréry, Pavel Anděl, Jitka Ježková, Jaromír Dulava
Silvio Soldini (1958, Milán) studoval film na New York University. V roce 1982 se vrátil a pracoval v Miláně jako překladatel a asistent režie. Současně natáčel krátké a středometrážní filmy: Paesaggio con figure (Krajina s postavami,1983), Giulia in ottobre (Giulia v říjnu, 1985), La fabbrica sospesa (Zavřená továrna, 1987). Roku 1984 založil vlastní produkční společnost Monogatari a v r. 1989 natočil první celovečerní hraný film L´ aria serena dell Ovest (Radostná atmosféra Západu). Mezinárodního úspěchu dosáhl komedií Pane e tulipani (Chléb a tulipány, 2000). Z dalších filmů: Un anima divisa in due (Rozdvojená duše, 1993), Le acrobate (Akrobatky, 1996), Casa cose citta (Domov, věci, město, 1997 – dokum.).
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
