Archív filmů

Útěk do ráje

Horizonty - oceněné 2002 / Escape to Paradise / Švýcarsko 2001

Kurd Sehmuz se rozhodne spolu se svou ženou a dětmi emigrovat do Švýcarska. To se jim podaří, jsou umístěni v uprchlickém táboře a čekají na obávaný pohovor, který rozhodne o udělení azylu. Snímek získal Cenu FIPRESCI a Cenu za nejlepší mužský herecký výkon na MFF v San Sebastianu 2001.

Synopse

Noc, švýcarské nádraží. Na lavičce sedí muž, žena a tři děti. Jsou zničení a unavení, ale šťastní, že to dokázali. Dokázali odejít z Kurdistánu a dopravit se do zaslíbeného Švýcarska. Vyzvedne je kurdský přítel a odvede do přijímacího centra pro uprchlíky. Sehmuz podá za celou rodinu žádost o azyl a poté jsou všichni umístěni v uprchlickém táboře, kde netrpělivě očekávají obávaný pohovor, který má rozhodnout o udělení azylu. Sehmuz je odhodlán udělat vše pro to, aby byl jeho rodině azyl přidělen. Požádá o pomoc přítele Azize, jenž ví, kde sehnat „pravdivý" příběh o Sehmuzově diskriminaci, a dokonce i potvrzení o mučení, jemuž byl ve vězení vystaven. To, co se však zdá zárukou udělení azylu, se zcela změní ve chvíli, kdy Azizovi, který jeden „pravdivý" příběh odvyprávěl, azyl poskytnut není. Snímek o tom, že být tam ještě zdaleka neznamená být tam doma, byl promítán v soutěži na MFF v San Sebastianu, kde získal Cenu za nejlepší mužský herecký výkon a Cenu FIPRESCI.

O filmu

90 min / Černobílý, 35 mm

Režie Nino Jacusso / Scénář Nino Jacusso / Kamera Daniel Leippert / Hudba BP P, Pedro Haldemann, Ben Jeger / Střih Nino Jacusso / Produkce Ivo Kummer / Výroba Insert Film / Hrají Düzgün Ayhan, Fidan Firat, Nurettin Yildiz, Walo Lüönd, Hasret Yeniyol, Onur Vurucu, Gizem Ayhan, Kazimet Firat, , Recep Babacan, Sevim Vurucu, Gadas Ayhan, Jerlija Xhelit, Ahmet Gijukaj

Režie

Nino Jacusso (1955, jižní Itálie) emigroval v roce 1960 s rodiči do Švýcarska. V letech 1974 až 1978 studoval filmovou a televizní školu v Mnichově. Od roku 1978 je režisérem dokumentárních a hraných filmů a od roku 1988 spolupracuje s Insert Filmem v Solothurnu. Filmografie: Jugendliebe (1975, experimentální film), Kinderspiele (1977, kr. film), Lilith (1978, kr. film), Emigrazione (1979, dok. film), Ritorno a casa (1980, dok. film), Klassengeflüster (1982, dlouhometrážní film), Hauptgasse 7 (1989, TV dok. film),Bellinvitu - die schöne Einladung (1992, dlouhometrážní film), Dreckige Schweiz, saubere Schweiz (1995, TV dok.film), Transito (2000, TV dok. film), Escape to Paradise (2001, dlouhometrážní film).