Povídky o bledé luně po dešti
Pocta Kendžimu Mizogučimu 2017 / Ugetsu monogatari / Japonsko 1953
Venkovští hrnčíři Gendžuró a Tobei odcházejí do Kjóta prodat své výrobky a netuší, že jejich vesnici mezitím vyplenili potulní samurajové. Cestou zpátky se jejich cesty rozdělí a oba muže čeká bolestné prozření. Mistrovský snímek s nebývalým emocionálním účinkem staví prosté lidské hodnoty proti prchavému poblouznění a pomíjivé domýšlivosti.
Synopse
Nejznámější ze všech Mizogučiho filmů vychází z dvojice duchařských povídek Akinariho Uedy, jež vznikly v 18. století, dějově jsou však situovány do období občanských válek století šestnáctého. Venkovští hrnčíři Gendžuró a Tobei odcházejí do Kjóta prodat své výrobky a netuší, že jejich vesnici mezitím vyplenili potulní samurajové. Cestou zpátky se jejich cesty rozdělí a zatímco Tobei se absurdně pokouší naplnit svůj sen stát se vojákem, Gendžuróa ve svém domě na břehu jezera Biwa svede přízračná vznešená paní. V dalším průběhu děje oba muže čeká bolestné prozření. Při zobrazení tajemné paní Wakasy využívá Mizoguči konvence divadla nó, film jako celek ale charakterizuje jakýsi lyrický historický realismus. Mistrovský snímek s nebývalým emocionálním účinkem staví prosté lidské hodnoty proti prchavému poblouznění a pomíjivé domýšlivosti a Mizoguči za něj právem získal další ocenění v Benátkách.
Tony Rayns
O filmu
96 min / Černobílý, DCP
Režie Kenji Mizoguchi
/ Scénář Matsutaro Kawaguchi, Yoshikata Yoda podle příběhů / based on stories by Akinari Ueda
/ Kamera Kazuo Miyagawa
/ Hudba Fumio Hayasaka
/ Střih Mitsuzo Miyata
/ Výtvarník Kisaku Ito
/ Produkce Masaichi Nagata
/ Výroba Daiei, Kyoto
/ Hrají Masayuki Mori, Kinuyo Tanaka, Machiko Kyo, Sakae Ozawa, Mitsuko Mito
/ Sales Kadokawa Corporation
/ Kontakt The Film Foundation, Inc.
Kontakty
The Film Foundation, Inc.
7920 Sunset Boulevard, 6th Floor, CA 90046, Los Angeles
Spojené státy americké
Tel: +1 212 258 0860
Kadokawa Corporation
2-13-12 Fujimi, Chiyoda-ku, 102-8552, Tokyo
Japonsko
Tel: +81 807 233 6972
E-mail: mori-c@kadokawa.jp
