Pocta Kendžimu Mizogučimu 2017 / Sanshô dayû / Japonsko 1954
Manželka, syn a dcera místodržitele, pobývajícího ve vyhnanství, padnou do rukou obchodníků s otroky. A zatímco matku Tamaki pošlou na ostrov Sado, děti skončí v pracovním táboře, jemuž velí krutý správce Sanšó. Zušió se tvrdému režimu podvolí, jeho sestra Andžu se však podvolit odmítá, a jakmile odrostou, dokáže bratra přesvědčit k útěku. Napravit křivdy minulosti je však krajně obtížný úkol.
K adaptaci stejnojmenné povídky slavného autora z období Meidži Ógaie Moriho přivedl Mizogučiho zájem o otrokářství v předfeudálním Japonsku jedenáctého století. Je však třeba dodat, že druhá polovina filmu je takřka výhradně dílem Jodovy představivosti. Manželka, syn a dcera místodržitele, pobývajícího ve vyhnanství, padnou při své cestě za ním do rukou obchodníků s otroky. A zatímco matku Tamaki pošlou na ostrov Sado, děti skončí v pracovním táboře, jemuž velí krutý správce Sanšó. Zušió se tvrdému režimu podvolí, jeho sestra Andžu se však podvolit odmítá, a jakmile odrostou, dokáže bratra přesvědčit k útěku. Napravit křivdy minulosti je však krajně obtížný úkol. Snad proto, že film podává obraz dávného Japonska tak přesvědčivě, dokáže silně rezonovat se současností. Závěrečný dlouhý záběr představuje jeden z nejsilnějších momentů, vyjadřujících Mizogučiho pohled na místo člověka ve světě.
Tony Rayns
125 min / Černobílý, 35 mm
Režie Kenji Mizoguchi
/ Scénář Yoshikata Yoda, Fuji Tahiro podle krátké povídky / based on the short story Sansho Dayu by Ogai Mori
/ Kamera Kazuo Miyagawa
/ Hudba Fumio Hayasaka, Kanahichi Odera, Tamekichi Mochizuki
/ Střih Mitsuzo Miyata
/ Výtvarník Kisaku Ito, Shozaburo Nakajima
/ Produkce Masaichi Nagata
/ Výroba Daiei, Kyoto
/ Hrají Kinuyo Tanaka, Yoshiaki Hanayagi, Kyoko Kagawa, Eitaro Shindo, Akitake Kono
/ Sales Kadokawa Corporation
/ Kontakt The Japan Foundation
The Japan Foundation
4-16-3 Yotsuya, Shinjuku-ku, 160-0004, Tokyo
Japonsko
Tel: +81 355 623 535
Fax: +81 355 623 500
E-mail: [email protected]
Kadokawa Corporation
2-13-12 Fujimi, Chiyoda-ku, 102-8552, Tokyo
Japonsko
Tel: +81 807 233 6972
E-mail: [email protected]
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
