Vítězný film letošního Berlinale, celovečerní hraný debut Jasmily Žbanićové Grbavica, je příběhem o současném Sarajevu. Žije tu osamělá Esma s dospívající dcerou Sárou, která je pro ni vším a pro kterou by udělala všechno – až na jedinou věc. Ale pravda se umlčet nedá a je vyřčena způsobem, jenž ublíží jim oběma.
V Sarajevu vám každý přesně vysvětlí, jak se do malé městské části nazvané Grbavica (v doslovném překladu je „grbavica“ žena s hrbem) dostanete, a pokud tu prožil válku, s největší pravděpodobností dodá, že právě tady byl srbsko-černohorský vojenský tábor, kde byli vězněni a mučeni civilisté. Do míst bolesti a utrpení se dnes už vrátil všední život. Bydlí tu i osamělá matka Esma se svojí dvanáctiletou dcerou Sárou, která je pro ni vším. Esmě se právě podařilo získat místo servírky v nočním podniku, a tak nebude problém zaplatit Sáře školní výlet, na který se tak těší. Dívčiny poznámky o tom, že děti válečných obětí, mezi něž se Sára počítá, mají slevu, pokud předloží doklad o smrti otce, Esma přechází mlčením. Výlet se blíží, Sára naléhá a v hádce se své matky s pubertální nadřazeností zeptá, zda vůbec ví, kdo ji vlastně „zbouchnul“. Nezbývá než vyslovit dlouho utajovanou pravdu.
90 min / Barevný, 35 mm
Režie Jasmila Žbanić
/ Scénář Jasmila Žbanić
/ Kamera Christine A. Maier
/ Hudba Enes Zlatar
/ Střih Nikki Mossböck
/ Produkce Barbara Albert, Damir Ibrahimović, Bruno Wagner
/ Výroba coop99 Filmproduktion
/ Hrají Mirjana Karanović, Luna Mijović
/ Kontakt The Match Factory, Austrian Films, Aerofilms
/ Distributor Aerofilms
www: www.grbavica.at
Jasmila Žbanićová (1974, Sarajevo), scenáristka a režisérka, vystudovala divadelní a filmovou režii na sarajevské Akademii scénických umění. Začínala jako loutkoherečka v divadle Bread and Puppet ve Vermontu a jako klaun v tvůrčí dílně Lee De Long. V roce 1997 založila umělecké sdružení Deblokada, kde působila jako producentka, autorka a režisérka mnoha dokumentárních a krátkometrážních filmů i videosnímků, jež byly uvedeny na řadě prestižních festivalů či výstav. V soutěži dokumentárních filmů 35. MFF Karlovy Vary byly uvedeny její Červené gumovky (Crvene gumene čizme, 2000), vyprávějící o bosenské matce hledající své děti. Reflexí nesmyslné války je mj. i snímek Slike sa ugla (Fotografie z rohu, 2003). Krátkometrážní dokument Rodjendan (Narozeniny, 2005) z filmu Ztráty a nálezy (Lost and Found ) sleduje odlišné cesty dvou dívek, Chorvatky a Bosňanky, narozených v jediném dni v Mostaru. Grbavica je celovečerní hraný debut Jasmily Žbanićové.
The Match Factory
Domstrasse 60, 50668, Cologne
Německo
Tel: +49 221 539 7090
E-mail: [email protected]
Austrian Films
Stiftgasse 6, 1070, Vienna
Rakousko
Tel: +43 152 633 23
E-mail: [email protected]
Aerofilms
Milady Horákové 383/79, 170 00, Praha 7
Česká republika
Tel: +420 224 947 566
E-mail: [email protected]
Anne Laurent-Delage
Film Institution Rep.
Jasmila Žbanić
Film Director / Producer
Zoe Ibrahimović
Film Crew
Alma Zbanic
Film Crew
Philipp Hoffmann
Sales Agent
Tobias Pausinger
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
