Jiný pohled 2006 / Jezile / Jihoafrická republika 2005
Parafrázi biblického příběhu o Ježíšovi natočil režisér Mark Dornford-May, jehož debut Carmen z Khayelitshe získal loni Zlatého medvěda na MFF v Berlíně. Ve spolupráci s vynikajícím souborem Dimpho Di Kopane se zrodilo strhující hudební drama o lásce, sebeobětování a zradě v Jižní Africe zmítané válkou.
Parafráze biblického příběhu se odehrává ve slumech fiktivního státu Judea v jižní Africe. Sousední Aliance, která jej okupuje, udržuje „mír“ popravami a brutálními masakry. Tehdy se chudému manželskému páru narodí zázračné dítě Jesus, které ví, že musí tento svět zachránit před zlem a temnotou. Když dospěje v muže, odchází do hlavního města a získává stoupence mezi ozbrojenými rebely. Jesus násilí odmítá, přesto však vzbudí nelibost kmenových vůdců i guvernéra Piláta. Syn člověka musí být zničen... Odvážná interpretace Nového zákona, natočená v domorodém jazyce xhosa, s tradičními tanci a silně emocionálními písněmi v rytmu gospelu, dává dávnému příběhu neobvyklou naléhavost i aktuálnost. Na rozdíl od Posledního pokušení Krista nebo Umučení Ježíše Krista je to hyperrealistické hudební dílo s velmi originální poetikou.
86 min / Barevný, BETA SP
Evropská premiéra
Režie Mark Dornford-May
/ Scénář Mark Dornford-May, Andiswa Kedama, Pauline Malefane
/ Kamera Giulio Biccari
/ Hudba Charles Hazlewood, Pauline Malefane, Sibulele Mjali
/ Střih Anne Sopal, Ronelle Loots
/ Produkce Mark Dornford-May
/ Výroba DDK
/ Hrají Andile Kosi, Pauline Malefane, Sibulele Mjali, Andries Mbali, James Anthony
/ Kontakt Film and Music Entertainment Ltd
Mark Dornford-May (1955, Velká Británie) pracoval pětadvacet let ve Velké Británii, kde založil společnost Broomhill Opera. I svůj druhý film, Syn člověka, natočil s uměleckým souborem Dimpho Di Kopane, v němž účinkuje třicet mimořádně talentovaných jihoafrických herců a zpěváků a jenž se zrodil v roce 2000, kdy se Dornford-May a Charles Hazlewood, tehdy umělecký a hudební ředitel londýnské Broomhill Opera, vrátili do Kapského Města. Nový soubor slavil obrovský úspěch, hostoval v Londýně a podnikl turné po USA, Austrálii, Kanadě, Turecku a Velké Británii. V roce 2004 realizoval režisér s tímto souborem svůj filmový debut, originální přepis opery Carmen pod názvem Carmen z Khayelitshe (U-Carmen e-Khayelitsha), který loni získal Zlatého medvěda na MFF v Berlíně. Tento snímek byl také uveden na loňském MFF v Karlových Varech v sekci Horizonty.
Film and Music Entertainment Ltd
14 Newburgh Street, W1F 7RT, London
Spojené království
Tel: +44 207 434 66 07
Fax: +44 207 434 66 73
E-mail: [email protected]
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
