Pocta Arturo Ripsteinovi 2008 / El imperio de la fortuna / Mexiko 1985
První scénář Paz Alicie Garcíadiegové je inspirován povídkou El gallo de oro (Zlatý kohout) spisovatele Juana Rulfa. Druhá filmová adaptace vzestupu a úpadku Dionisia Pinzóna si zachovává atmosféru magického realismu, kohoutích zápasů i mexického venkova s jeho chudobou a folklorem.
Dionisio Pinzón vyléčí kohouta zraněného na zápasech v „palenque“. Ten se mu odvděčí řadou vítězství, díky nimž jeho pán zbohatne. Osudným se mu stane až setkání s krásnou La Caponerou, o niž ale musí bojovat s mocným Lorenzem Benavidesem. Oba muži se střetnou na kohoutích zápasech a v kartách, což jsou dvě hlavní místní neřesti. Ale ani láska nemusí znamenat zkázu. Scénář vznikl na základě povídky mexického spisovatele Juana Rulfa, která byla převedena do filmové podoby již mnohokrát. První adaptace z roku 1964 pocházela z pera Gabriela Garcíi Márqueze a Carlose Fuentese. Po jejich úpravách se z příběhu vytratila naléhavá magickorealistická atmosféra, kterou naopak zachoval Arturo Ripstein. Ten vypráví příběh muže, jehož život je ovlivněn řadou magických událostí, které samy o sobě nejsou zázraky. Scenáristka Paz Alicia Garcíadiegová připsala oproti předloze několik detailů, jež ději ubraly na realističnosti a přidaly mu na tajemnosti. Říše bohatství je iniciačním snímkem nového mexického filmu nastupujícího v osmdesátých letech. Pro tento proud je charakteristická snaha odpoutat se od tradičních melodramatických schémat – režiséři toho dosahují zdůrazněním chudoby, odkazy na mytologii nebo magickou realitu každodenního života. Nesympatické postavy se zmítají ve vášnivých citech, přičemž se často odklánějí od tradičních křesťanských hodnot. Arturo Ripstein se k této tendenci připojuje a do jeho filmů tak vstupuje estetika hladu, bídy a úpadku.
135 min / Barevný, 35 mm
Režie Arturo Ripstein
/ Scénář Paz Alicia Garcíadiego podle námětu Juana Rulfa El gallo de oro / based on the story El gallo de oro by Juan Rulfo
/ Kamera Ángel Goded
/ Hudba Lucia Álvarez
/ Střih Carlos Savage
/ Produkce Héctor López, Rafael Arrillaga
/ Výroba IMCINE – Mexican Film Institute
/ Hrají Ernesto Gómez Cruz, Blanca Guerra, Alejandro Parodi, Zaidé Silvia Gutiérrez, Margarita Sanz, Carlos Cardán, Socorro Avelár
/ Kontakt IMCINE - Mexican Film Institute
www: www.imcine.gob.mx
IMCINE - Mexican Film Institute
, 03100, Mexico City
Mexiko
Tel: +52 55 5448 5300, +52 55 5448 5399
E-mail: [email protected]
Alejandro Díaz San Vicente
Film Institution Rep.
Arturo Ripstein
Film Director, Film Director
Paz - Alicia Garcíadiego
Screenwriter
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.