Soutěž Na východ od Západu 2009 / Alive! / Albánie, Rakousko, Francie 2009
Student Koli přijíždí na otcův pohřeb do rodné horské vesnice. Když se ho kdosi pokusí zastřelit, šokovaně zjišťuje, že se má stát obětí krevní msty, kterou před šedesáti lety vyvolal jeho předek. Jak hluboko jsou v lidech zakořeněny tradice jejich předků a nakolik je dovedou akceptovat v rámci svého moderního, povrchního životního stylu? Na to se ve svém psychologickém dramatu ptá režisér Artan Minarolli.
Dvaadvacetiletý Koli studuje na univerzitě v Tiraně. Když se dozví o smrti svého otce, vrací se na pohřeb do rodné horské vesnice na severu. Během procházky krajinou dětství se ho však kdosi pokusí zastřelit. Šokovaný mladík zjišťuje, že je součástí řetězce dávné krevní msty, již vyvolal jeho předek před šedesáti lety. Vypraví se za rodinou, které podle zvyklostí dluží život – a seznamuje se s vrahem, jehož mu osud určil. Z moderního městského prostředí se Koli náhle ocitá ve světě starobylých, neúprosných tradic. A nedokáže se z něj vymanit ani po svém návratu do Tirany. Jak hluboko jsou v lidech zakořeněny tradice jejich předků a nakolik je dovedou akceptovat v rámci svého moderního, povrchního životního stylu? Kam až sahá představa o podobě vlastního osudu a vztahu k vlastním kořenům? Režisér Artan Minarolli věnoval svůj dramatický snímek osmdesáti šesti ilegálním uprchlíkům, kteří v březnu 1997 utonuli u italských břehů při pokusu o imigraci.
90 min / Barevný, 35 mm
Světová premiéra
Režie Artan Minarolli
/ Scénář Artan Minarolli
/ Kamera Jacques Bouquin
/ Hudba Baptiste Bouquin
/ Střih Oliver Neumann
/ Produkce Ebba Sinzinger, Vincent Lucassen, Artan Minarolli, Marie Balducchi
/ Výroba WILDart Film
/ Hrají Nik Xhelilaj, Bruno Shllaku, Besart Kallaku, Nijada Saliasi, Xhevdet Ferri
/ Kontakt WILDart Film
www: www.alive-thefilm.com
Artan Minarolli (1958, Tirana) ukončil v roce 1982 studia umění na univerzitě v albánské Tiraně a o deset let později dostudoval filmovou režii v tiranském Albafilm Studiu. Pracoval jako asistent režie, např. u režiséra Spartaka Pecaniho na jeho snímku Fjalë pa fund (1986). Jeho dokument Për një centimetër byl oceněn na festivalu sportovních filmů v italském Turíně. Spolu s Petrikem Rukou spolurežíroval drama Quind për Qind (1993) a snímek Plumbi prej plasteline (1994). V roce 2004 natočil v albánsko-francouzské koprodukci ceněné psychologické drama Nata pa hënë, které bylo úspěšně uvedeno např. na MFF v Rotterdamu.
WILDart Film
Pfeilgasse 32/1, 1080, Vienna
Rakousko
Tel: +43 1 595 2991
Fax: +43 1 595 2991 21
E-mail: [email protected]
Artan Minarolli
Film Director / Producer
Kreshnik Xhelilaj
Actor
Emir Gramo
Film Crew
Ebba Sinzinger
Producer
Martin Schweighofer
Film Institution Rep.
Luli Bitri
Actress
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
