Návraty k pramenům 2013 / Dolgie provody / SSSR 1971
Příběh matky a dospívajícího syna, který touží utéct od svých milostných neúspěchů a její dusivé péče k otci, jenž rodinu dávno opustil. Palčivá romance o lásce a osamělosti se stala jedním z nejslavnějších sovětských trezorových filmů.
Něžný příběh mateřské lásky stárnoucí překladatelky k dospívajícímu synovi, který se svá milostná zklamání a matčinu přespříliš dusivou péči rozhodne vyřešit útěkem do svobodného světa romantických výprav otce archeologa, který rodinu kdysi opustil. Rozjitřenost hrdinů a neschopnost komunikace, která postavy přes vzájemnou lásku sužuje, hluboce roztrpčila cenzurní orgány. Stejně jako Krátká setkání byla i co do výpovědi a poetiky volně navazující Dlouhá loučení zakázána, a dokonce určena ke zničení, jemuž unikly jen tři kopie. Němá verze s titulky pro hluchoněmé, kterou vlastnila představitelka hlavní role Zinaida Šarková, pak putovala po soukromých projekcích, kde její nezvyklou podobu někteří přijali jako autorskou vynalézavost. Podmanivá teatrálnost Zinaidy Šarkové, podtržená přirozeně působícím nehercem Olegem Vladimirským, založila základní hereckou dichotomii autenticity a stylizovanosti ve všech následujících režisérčiných filmech. Film bude v Česku poprvé promítán v digitálně restaurované kopii.
89 min / Černobílý, DCP
Režie Kira Muratova
/ Scénář Natalia Ryazantseva
/ Kamera Gennadi Karyuk
/ Hudba Oleg Karavaichuk
/ Střih Valentina Oleinik
/ Výroba Odessa Film Studio
/ Hrají Zinaida Sharko, Oleg Vladimirsky, Tatyana Mychko, Svetlana Kabanova,
/ Kontakt Oleksandr Dovzhenko National Centre, Ukrainian State Film Agency
Kira Muratovová (1934, Soroki, Moldávie) představuje zároveň živoucí legendu i jednu z nejmarginalizovanějších figur ruského filmu. Její tvorba nevyhovovala někdejším ideologickým potřebám, stejně jako dnes neodpovídá požadavkům trhu, a proto se dříve její díla ocitala v trezoru a nyní se jejich život omezuje festivalovými projekcemi. Za 55 let natočila dvacet snímků, které se – každý v jiném estetickém klíči – vyznačují jedinečnou schopností postihnout nejpodstatnější rysy společnosti. Příkladem za všechny je autorčin opus magnum, syrová freska o rozpadu osobnosti v dnešním vykořeněném světě, Astenický syndrom (1989). Výběr filmů: Uvječenija (Posedlost, 1994), Tri istorii (Tři příběhy, 1997), Vtorostěpennyje ljudi (Druhořadí lidé, 2001), Čechovskije motivy (2002), Dva v odnom (Dva v jednom, 2007), Melodija dlja šarmanki (Melodie pro akordeon, 2009), Večnoje vozvraščenije (Věčná loučení, 2012).
Oleksandr Dovzhenko National Centre
Vasylkivska 1, 03040, Kiev
Ukrajina
Tel: +380 442 016 574
Fax: +380 442 016 547
E-mail: [email protected]
Ukrainian State Film Agency
10, Lavrska St., 01010, Kyiv
Ukrajina
Tel: +380 44 280 27 18
E-mail: [email protected]
Ivan Kozlenko
Film Institution Rep.
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
