Soutěž Na východ od Západu 2004 / Kako ubiv svetec / Severní Makedonie, Slovinsko, Francie 2004
Viola se po několika letech strávených v USA vrací zpátky domů. V Makedonii
stále není klid. Jednotky NATO tu dohlíží na křehký mír v zemi, která je zmítaná
nejistotou a násilím. K nepoznání je i celá rodina a právě Viola, „Američanka“
má být její jedinou nadějí. Za této situace Viola nechce a ani nemůže přiznat
pravý důvod svého návratu…
Pětadvacetiletá Viola se po několika letech strávených ve Spojených státech vrací zpátky domů. V Makedonii (2001) jsou jednotky NATO, dohlížející na klid a mír v zemi, která je zmítána nejistotou a násilím. Violin bratr Kokan je zcela pod vlivem vlasteneckých snů a nadějí, jejichž naplnění ovšem hraničí s terorismem, protože ani jemu už není jasné, za koho a proti komu bojuje. Rodiče Violy zavírají oči před rodinnými starostmi i před realitou všedních dnů a dědeček, někdejší revolucionář, tráví čas před televizí, aniž by přesně chápal obsah vysílaných zpráv. Za této situace Viola nedokáže přiznat pravý důvod svého návratu domů… Teona Strugar Mitevská o svém debutu řekla: „Není nic horšího než vrátit se domů, do míst, kde jste vyrůstali, a nalézt je zničená válkou. Vidět svět svého dětství v naprostém zmaru a cítit se jako cizinec tam, kde jste se narodili...“ Jak jsem zabil světce je autobiograficky laděný příběh, který je prvním filmem sourozenecké produkční společnosti Sisters and Brother Mitevski. Sestra Labina vytvořila roli Violy v Teonině prvotině a bratr Vuk svůj projekt právě nyní chystá.
82 min / Barevný, 35 mm
Režie Teona Strugar Mitevska
/ Scénář Matthew Bardin, Teona Strugar Mitevska
/ Kamera Alain Marcoen
/ Hudba Olivier Samouillan, Project Zlust
/ Střih Nicolas Gaster, Rohan Sen
/ Produkce Labina Mitevska, Danijel Hočevar
/ Výroba Sisters and Brother Mitevski Production, E-motion Film, Silkroad Production
/ Hrají Labina Mitevska, Milan Tocinovski-Sako, Silvija Stojanovska, Kiril Korunovski, Dzefdet Jasari, Lea Lipsa, Toni Mihajlovski
/ Kontakt f for film, Sisters and Brother Mitevski Production, E-motion Film, Silkroad Production
www: www.sistersandbrothermitevski.com
Teona Strugar Mitevská (1974, Skopje, Makedonie) pochází z umělecké rodiny a před kamerou se objevila už jako dítě. Později se věnovala malířství a získala bakalářský titul v grafickém designu. A právě post umělecké ředitelky mezinárodních reklamních společností (jako například Saatchi & Saatchi) ji přivedl k filmu. V roce 1998 začala studovat film na Tisch School of Arts v New Yorku. Její krátkometrážní snímek Veta (2001) byl mj. oceněn i na Berlinale. Její sestra Labina je herečka, kterou známe i u nás z filmu Samotáři (v roce 2001 byla členkou mezinárodní poroty na MFF v Karlových Varech), a bratr Vuk je sochařem a scénografem. Film Kako ubiv svetec (Jak jsem zabil světce) je jejich prvním celovečerním filmem.
f for film
11 rue Riquier, 27 200, Vernon
Francie
Tel: +33 2 325 405 96
E-mail: [email protected]
Sisters and Brother Mitevski Production
F. Ruzvelt 4-38, 1000, Skopje
Severní Makedonie
Tel: +389 23 119 496
Fax: +389 23 119 496
E-mail: [email protected]
E-motion Film
Kersnikova 4, Sl - 1000, Ljubljana
Slovinsko
Tel: +386 1 430 3531, 32
Fax: +386 1 430 3530
E-mail: [email protected]
Silkroad Production
8, rue Myrha, 75018, Paris
Francie
Tel: +33 1 534 141 61
Fax: +33 1 534 141 63
E-mail: [email protected]
Teona Strugar Mitevska
Vary z první ruky během celého roku.
Buďte mezi prvními, kteří se dozví o chystaných akcích i dalších novinkách. Newsletter posíláme, jen když máme co říct.
