Archív filmů

Moskva

Na východ od Západu 2001 / Moskva / Rusko 2000

Synopse

Režisér Alexandr Zeldovič o filmu říká: „Ve filmu je šest postav: tři muži a tři ženy. Každá připomíná nějakou postavu z Čechova: Irina – Raněvskou, Mike – Lopachina, Mark – doktora Astrova a strýčka Váňu současně, všechny tři ženy dohromady – čechovovské tři sestry... Podobně stylizované jsou dialogy i hudba. Postmodernistické pohrávání si s jazykem však není samoúčelné. Je to film o klaustrofobii, uzavřenosti, bezvýchodnosti doby…“ Scenárista Vladimir Sorokin říká: „...90. léta jsou natolik bouřlivá a podivná, že je nelze nahlédnout bez jistého odstupu. Čechov a pro mě nová řeč filmu mi nabídli zrcadla, nezbytná k vytvoření uměleckého odrazu doby. Čechov vždy popisoval svět na vrcholku sopky: jeho hrdinové chodí po tenké vrstvě ztuhlé lávy, pod níž vře ruská hrůza. Podvědomě to cítí, ale nechápou, protože žijí jako ve snu: tuší, že se blíží něco, co smete jejich osobní historii. Proto prožívají každý den jako svůj poslední... Ten film mi připomíná sen: je o lidech žijících v prostoru snu. A mluvíme-li o Moskvě 90. let, pak šlo o velice bouřlivou fázi věčného ruského snu.“

O filmu

145 min / Černobílý, 35 mm

Režie Alexander Zeldovich / Scénář Vladimir Sorokin, Alexandr Zeldovič/Alexander Zeldovich / Kamera Alexandr Ilchovskij/Alexander Alkhovsky / Hudba Leonid Desjatnikov/Leonid Desyatnikov / Střih Světlana Aranovová/Svetlana Aranova, Taťjana Jegojčevová/Tatiana Egoicheva / Produkce Arsen Gotlib / Výroba Studio Telekino, Mosfilm 3194 / Hrají Ingeborga Dapkunajte/Angeborga Dapkunaine, Taťjana Drubič/Tatiana Drubich, Natalja Koljakanova/Natalia Kolyakanova

Režie

Alexandr Zeldovič (1958) absolvoval psychologii na Moskevské univerzitě a Vyšší kurzy filmové režie. Působil jako psychoterapeut. Natočil krátké filmy: Nočju po gorodu (V noci po městě, 1983), Malva (1984) podle Gorkého a podle Leskova Vojitěľnica (Bojovná žena, 1986). Debutoval fimem Zakat (Západ slunce, 1990) podle Babela. V letech 1993–1994 získal grant „NIPKOW-program“ a v Berlíně studoval problematiku produkce a připravoval film o Chagallovi. Jeho kontroverzně přijatá Moskva (2000) bývá co do reflexe psychické kondice dnešní ruské populace přirovnávána k Astenickému syndromu (1991) Kiry Muratovové.