Archív filmů

Ráno v Benátkách

Horizonty - oceněné 2002 / Lundi matin / Francie, Itálie 2002

Komediálně laděný příběh o francouzském dělníkovi, který utíká před tupou prací a nesnesitelnou rodinou. Na malou chvíli nachází útočiště v Benátkách, brzy ovšem zjišťuje, že před světem zákazů a povinností není úniku. Snímek byl na letošním Berlinale oceněn Stříbrným medvědem za nejlepší režii.

Synopse

Pondělí ráno. Vincent vstává v pět hodin, nasedá do svého opotřebovaného auta a hodinu a půl jede do továrny, kde se celý den věnuje tupé a monotónní práci, při které si nesmí ani zakouřit. Po návratu domů by nejraději maloval, samotu jeho ateliéru však permanentně narušují rodinné povinnosti. Práce, žena i děti mu ze života dělají peklo, a tak si jednoho dne koupí lístek do Benátek a bez varování odjíždí. Po dlouhé době se dokáže radovat z obyčejného dne, prochází se městem a potkává jistého Carla, který mu nabídne nocleh. Ráno je oba nezvykle brzo probouzí budík. Je pondělí a Carlo musí do továrny, kde se nesmí kouřit a kde se hodně a jednotvárně pracuje. Vincent raději cestuje dál, neznámo kam, a když se po zhruba osmi měsících jednoho večera opět ukáže ve svém stavení kdesi na francouzském venkově, zjišťuje, že rodina si jeho nepřítomnosti málem ani nevšimla. Ráno tedy v pět hodin vstane, nasedne do svého opotřebovaného auta a hodinu a půl jede do továrny, kde se celý den věnuje tupé a monotónní práci, při které si nesmí ani zakouřit. Snímek byl na letošním Berlinale oceněn Stříbrným medvědem za nejlepší režii.

O filmu

122 min / Černobílý, 35 mm

Režie Otar Iosseliani / Scénář Otar Iosseliani / Kamera William Lubtchansky / Hudba Nicholas Zourabichvili / Střih Otar Iosseliani / Produkce Martine Marignac, Maurice Tinchant, Roberto Cicutto, Luigi Musini / Výroba Pierre Grise Productions, v koprodukci s/in co-production with: Mikado Film, Rhone - Alpes Cinéma / Hrají Jacques Bidou, Arrigo Mozzo, Anne Kravz-Tarnavsky, Narda Blanchet, Dato Tarielachvili- Ioseliani, Anna Lamour-Flori, Myriam Laidouni-Denis, Adrien Pachod, Pascal Chanal, Radslav Kinski, Lili Lavina

Režie

Otar Iosseliani (1934, Tbilisi, Gruzie) se na tbiliské konzervatoři věnoval hudbě, v Moskvě poté studoval matematiku a v letech 1956 až 1961 se na filmové škole VGIK učil režii. Debutoval v roce 1961 snímkem Aprili (Duben), který byl však cenzurou okamžitě zakázán. Od osmdesátých let žije Iosseliani převážně ve Francii, kde vzniká i většina jeho filmů včetně Les favoris de la lune (1984), díky němuž režisér zaznamenal úspěch i na mezinárodním poli. Na letošním MFF v Berlíně získal Otar Ioseliani Stříbrného medvěda za režii svého posledního filmu Lundi Matin (Ráno v Benátkách). Filmografie (výběr): Iko šašvi mgalobeli (1970), Pastorali (1975), Et la lumiere fut (1989), La chasse aux papillons (1992), Brigands, chapitre VII (1996), Adieu, plancher des vaches! (Sbohem, můj sladký domove, 1999).