Prameny

Jiný pohled 2002 / Sazanami / Japonsko 2002

Život zamlklé laborantky Inako se mění v okamžiku, kdy potkává mladého muže, kterého její příbuzní rozhodně nepovažují za správnou partii. Inako však čeká prozření stejně nečekané jako pramen, který působením tajemných podzemních sil náhle vytryskne z geologické vrásy.

Synopse

Inako Natsui je zamlklá moderní dívka, která pracuje v laboratoři a žije uzavřený a poněkud jednotvárný život v malém městě. Občas jezdí do nedaleké Wakayamy za svou osamělou matkou, která je už sedmnáct let vdovou. Příbuzní, především teta Sadako se strýcem Shuheiem, který je zástupcem místního starosty, by ji rádi seznámili s vhodným mladíkem, Inako však nemá žádnou zvláštní chuť ke vdávání. Víc než muži ji zajímají horké minerální prameny, ze kterých odebírá laboratorní vzorky. To vše se však změní v okamžiku, kdy potkává pana Tamamizu - mladého muže, který má za sebou nepovedené manželství, z něhož mu zbyl malý syn, a který pro ni podle mínění příbuzných rozhodně není tou správnou partií. Dívka se do něj zamiluje, aniž by ještě tušila, že ji čeká bolestný konflikt s příbuznými i prozření stejně nečekané jako pramen, který působením tajemných podzemních sil nečekaně vytryskne z geologické vrásy.

O filmu

112 min / Černobílý, 35 mm

Režie Naoki Nagao / Scénář Naoki Nagao / Kamera Tamotsu Fujii, Kousuke Matsushima / Hudba Kaori Kishitani / Střih Naoki Nagao / Produkce Hiromichi Inoue / Výroba NHK Software Inc. ve spolupráci/in coproduction with Nikkatsu Corporation, Vap Inc., Hakuhodo Inc. / Hrají Miako Tadano, Etsushi Toyokawa, Keiko Matsuzaka, Kitaro

Režie

Naoki Nagao

Naoki Nagao začínal svou filmařskou dráhu jako úspěšný režisér reklam. Od roku 1986 jich natočil více než tři sta. Svůj první celovečerní hraný projekt realizoval pod názvem Tokyo no kyujitsu (Tokyo Holiday) v roce 1991. Poetický snímek Tetto Musashino-sen (Musashino - Hight Voltage Towers) z roku 1997, na němž se podílel také jako scenárista a střihač, byl vyprávěním o malém chlapci fascinovaném na sklonku posledních prázdnin v rodném městě stožáry vysokého napětí. Také jeho zatím poslední dílo Sazanami (Prameny, 2002) nabízí příběh prosycený melancholií a zvláštním spojením mezi hrdiny a životním prostorem, který je obklopuje.