Archív filmů

Světlo na tvé tváři

Soutěžní sekce 2002 / Fény hull az arcodra / Maďarsko, Rumunsko 2001

Příběh o vzájemném nalezení a přežití dvou lidí uprostřed válečné hrůzy, kde nikdo nezůstane bez viny. Surrealistické obrazy vzpomínek a tužeb, střídání intimních a krutých scén v téměř hudebním rytmu.

Synopse

Dvojice jezdců zmožená dlouhou cestou po ztracených bitvách hledá nocleh ve vesnici, kudy již kdysi ve slavnějších dobách projížděla. Obyvatelé osady jsou zalezlí ve svých poničených domech, venku se potuluje jen nebezpečná zubožená lůza – oběti války. Starého známého Notáře najdou oběšeného ve vlastním domě. Uprchlíci nakonec naleznou útočiště u samotářského Učitele, který se zabarikádoval ve své kurii, kde zřídil jakési pietní muzeum a kde se oddává podivným rituálům. Příchozí si s sebou nesou břemeno hrůzných vzpomínek: Ženin manžel je mrtvý, při útěku padl za oběť zdivočelé chátře. Možná že na jeho smrti nese Žena vinu stejně jako její průvodce, vždyť oba zanechali bývalého velícího důstojníka svému osudu nejen kvůli děsivému bitevnímu chaosu, ale snad i kvůli vzájemné náklonnosti. Tento poetický surrealistický film vypráví příběh o vzájemném nalezení dvou lidí, o přežití uprostřed hrůzy, kde nikdo nemůže zůstat bez viny. Intimní scény střídají obrazy krutosti, v téměř hudebním rytmu se prolínají obrazy minulosti a současnosti.

O filmu

92 min / Černobílý, 35 mm

Režie Gyula Gulyás / Scénář László Csiki, Gyula Gulyás podle povídky: László Királye Světlo padá na tvou tvář, drahá / Kamera Vivi Dragan Vasile / Hudba György Selmeczi / Střih Gabriella Koncz / Produkce László Kántor / Výroba New Budapest Studio / Hrají Lóránd Váta, Klára Tompa, József Bíró, Attila Gáspárik, Tibor Pálffy, Ágnes Kovács, Zoltán J. Fülöp

Režie

Gyula Gulyás (1944, Budapešť) vystudoval dějiny umění a maďarštinu na budapešťské univerzitě, poté absolvoval obor filozofie-estetika. Se svým bratrem Jánosem Gulyásem (1946) natáčel amatérské filmy od roku 1959, je jedním ze zakládajících členů amatérského filmového studia Cinema-64. Od roku 1983 byl režisérem filmového studia MAFILM. Již v osmdesátých letech vytvořili bratři Gulyásové řadu celovečerních dokumentů otvírajících ožehavá témata maďarských dějin 20. století, např. dvoudílný film Törvénysértés nélkül (Bez porušení zákona, 1982 – 1988) věnovaný maďarským gulagům 50. let, Málenykij robot (Máleňkij robot, 1987 – 1989) o osudech Maďarů zavlečených po válce do SSSR. Soustavně se také vracejí do rumunského Sedmihradska, kde v poetických dokumentech zachycují tradice a život tamních Maďarů: Balladák filmje (Balady, 1983 – 1989), Széki lassú (Pomalý Szék, 1969 – 1992). Světlo padá na tvou tvář je Gyulův první hraný film, na letošní maďarské národní přehlídce byl odměněn Cenou za nejlepší vizuální ztvárnění.