Po zachycení atmosféry stalinských procesů (Proces) či přiblížení rozměru stalinského kultu osobnosti (Státní pohřeb) zavádí tentokrát renomovaný filmař ukrajinského původu Sergej Loznica diváky na území Ukrajiny okupované nacistickým Německem. Prostřednictvím výhradně archivních, unikátně zrestaurovaných materiálů přibližuje pozadí tragické události, k níž došlo v září 1941 v blízkosti okupovaného Kyjeva – masakru více než 33 000 židovských obyvatel. Zasazením události do širšího kontextu a díky pozoruhodné práci se střihem zesiluje Loznica účinek mrazivého svědectví, které v divákovi doznívá stejně dlouho jako ve filmu citovaná slova Vasilije Grossmana: „Židé na Ukrajině nejsou. ... Mlčení. Ticho. Byli zločinně zavražděni.“​