kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Two Nil

Documentary Films - Competition 2012 / Dva nula / Czech Republic 2012

For director Pavel Abrahám and writer Tomáš Bojar, soccer (specifically a game between Prague’s Sparta and Slavia teams) became "an excuse” for shooting a portrait of contemporary Czech society. The main characters of this humorous movie, rather than the players themselves, are a wide variety of fans who are totally ensconced in the football match.

Two Nil Two Nil

Synopsis

The phrase "football is just an excuse” is a frequent chant heard at Czech soccer games. The fans want it known that some find the match an ideal opportunity for releasing pent-up aggression, while for others it represents a chance to meet friends united in their support of a beloved team. For the filmmakers, however, soccer (specifically a game between the Prague clubs Sparta and Slavia) became "an excuse” for shooting a portrait of contemporary Czech society. Thus the movie’s main characters are by design not those involved in the match proper, but the fans of both teams, a couple of VIP guests, Italian tourists, bettors, security personnel, and even the corner flag. Via static shots from "invisible” cameras, viewers gain a sense of how the various individuals experienced the soccer game. Beyond the primitive passions, vulgar outcries, and goal-time euphoria, we witness conversations whose unwitting humor and frequently ridiculous tone are reminiscent of the funniest moments of Czechoslovak New Wave movies.

About the film

108 min / Color, DCP
World premiere

Director Pavel Abrahám / Screenplay Tomáš Bojar, Pavel Abrahám / Dir. of Photography Jiří Chod / Editor Šimon Špidla / Producer Pavel Abrahám, Tomáš Bojar / Production Cinema Arsenal, s.r.o. / Contact Cinema Arsenal, s.r.o.
www: www.dvanula.eu

About the director

Pavel Abrahám

Pavel Abrahám (b. 1978) is a graduate of the Academy of Arts, Architecture, and Design in Prague. In 2008 he finished his degree in Jiří David’s Studio of Intermedia Art, and he is currently working on a doctorate in Federico Díaz’s Studio of Supermedia. In 2004 he produced and directed the half-hour film Starring Beer (Hlavní hvězdou jsou piva) in cooperation with screenwriter Tomáš Bojar. He followed this up a year later with the short Translation (Pře/klad), winning the Film Reflection prize at the 2005 Fresh Film Fest in Karlovy Vary. He and Tomáš Bojar debuted in feature-length film with Czech RAPublic (Česká RAPublika), released in Czech movie theaters in November 2008.

Contacts

Cinema Arsenal, s.r.o.
Na vršku 8, 150 00, Praha 5
Czech Republic
E-mail: tomas@cinemaarsenal.cz

Guests

Tomáš Bojar
Film Director, Screenwriter

Pavel Abrahám
Film Director, Film Director, Production Company

Šimon Špidla
Film Editor

Jan Gogola
Film Crew

Silvie Holovská
Other

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts