kviff.com
News
Festival Guide
  • Tickets and Festival Pass
  • Accommodations
  • Transportation
  • Festival cinemas
  • No Barriers project
  • Kids at the festival
  • Festival Shop
Program
  • Catalogue of films
  • Accompanying programme
  • Archive of films
  • Audience award
  • KVIFF Talks
  • Film Entry
Film Industry
  • Industry accreditation
  • Film Industry at KVIFF
  • Industry Days Programme
  • KVIFF Eastern Promises
  • KVIFF Talents
Press
  • Press accreditation
  • Press Service
  • For download
  • Press releases
  • Photogallery
  • Videogallery
About the festival
  • Festival description
  • Programme sections
  • Awards
  • History
  • We support non-profits
  • Photogallery
  • Partners
  • Why We Support the Festival
  • Contacts
CZ
Sign in
Film Archive

Listen

Prague Short Film Festival Presents 2016 / Listen / Denmark, Finland 2014

A foreign woman in a burqa goes with her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. A tense, hard-hitting film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.

Listen Listen

Synopsis

A foreign woman in a burqa goes with her young son to a Copenhagen police station to file a complaint against her abusive husband, but the translator assigned to her seems unwilling to convey the true meaning of her words. A tense, hard-hitting film about cultural isolation and bureaucratic ignorance.

Karel Spěšný

About the film

13 min / Color, DCP

Director Hamy Ramezan, Rungano Nyoni / Screenplay Hamy Ramezan, Rungano Nyoni / Dir. of Photography Lars Vestergaard / Music Kristian Selin Andersen / Editor Rikke Selin Lorentz / Art Director Jacob Stig Olsson / Producer Valeria Richter, Helene Granqvist / Production Pebble & DoDream / Cast Amira Helene Larsen, Yusuf Kamal El-Ali, Zeinab Rahal, Nanna Bøttcher, Alexandre Willaume / Contact The Finnish Film Foundation

About the director

Hamy Ramezan, Rungano Nyoni Hamy Ramezan, Rungano Nyoni

Hamy Ramezan ​(1979) is a Finnish-Iranian director and winner of numerous awards. Rungano Nyoni was born in Zambia but grew up in Great Britain. Their films have screened at more than 200 festivals. Both filmmakers are currently working on their feature debuts.

Contacts

The Finnish Film Foundation
Kanavakatu 12, 2nd floor, 00160, Helsinki
Finland
Phone: +358 962 203 00
Fax: +358 962 203 050
E-mail: ses@ses.fi

Other partners
Newsletter

First-hand brews throughout the year.
Be among the first to learn about upcoming events and other news. We only send the newsletter when we have something to say.

Follow us on the web:

The Karlovy Vary International Film Festival
is part of the KVIFF Group family, which covers other projects as well:

© 2025 KVIFF GROUP

Rules for Visitors / Website visitors privacy policy / GTC / Personal Data Protection / Rules for Claim / Rules and Regulations / Contacts